墨芷汀澜
新浪微博
微信
当前位置:墨芷汀澜网 » 手机

每日IE英语 3

分享一句人民日报的话语,共勉:

     如果你天天禁锢在自己的小圈子里,沉溺在自己的舒适区不可自拔,而不是用心花时间提升自己,怎么可能走向更广阔的天地呢?

开始今天的英语学习,今天学习如何设定精益企业的目标

Your organization can apply lean methods and

techniques to your product-production and business processes to deliver better value to your customers. A lean initiative has four main goals:

通过将精益方法和技术运用到你的产品生产和业务流程中,可以为你的客户带来更大的价值。导入精益的四个主要目标:


Goal #1: Improve quality.

目标1:提高品质


Quality is the ability of your products or services to conform to your customers’ wants and needs (also known as expectations and requirements). Product and service quality is the primary way a company stays competitive in the marketplace.

品质是指为客户提供想要的和需求的(或者说期望和需求)的产品和服务。产品和服务质量是企业在市场上保持竞争力的主要途径。


Goal #2: Eliminate waste.

目标2:消除浪费


Waste is any activity that takes up time, resources, or space but does not add value to a product or service. An activity adds value when it transforms or shapes raw material or information to meet your customers’ requirements. Some activities, such as moving materials during product production, are necessary but do not add value. A lean organization’s primary goal is to deliver quality products and services the first time and every time. As a lean enterprise, you accomplish this by eliminating all activities that are waste and then targeting areas that are necessary but do not add value.

浪费是指占用时间、资源或空间但不增加产品或服务价值的任何活动。当一个活动转换或塑造原材料或信息以满足客户的需求时,它会增加价值。有些活动,如在产品生产过程中搬运物料,是必要的,但不增加价值。精益组织的主要目标是在第一次和每一次交付高质量的产品和服务。作为一个精益企业,您可以通过消除所有浪费的活动来实现这一点,然后针对那些必要但不增加价值的领域。